Ptejse.cz - Logo Máš otázku? Ptej se! Znáš odpověď? Odpověz!

Položení otázky

Nenašli jste odpověď? Zeptejte se!

znaků zbývá

Přihlášení

  Zapoměl(a) jsi login nebo heslo?
Login:
Heslo:
Pamatovat si přihlašovací údaje
Přihlásit pomocí facebooku  

TOP 10 uživatelé

50232
28697
26094
24536
24105
22212
20313
19152
15944
12565

Více



RSS kanály       rss

Sleduj nové otazky

Sleduj náš blog

Add to Google

Přidej na Seznam

Avatar
Level 1

Proč někteří "titulkáři" zaměňují malé L za velké i?

Máte ponětí, proč něktěří autoři titulků k film rippům nahrazují malé L za velké i (s některými fonty nejde poznat rozdíl)? Viděl jsem to několikrát...

Nebyla jsem tam, podívej se do lednice -
NebyIa jsem tam, podívej se do Iednice -



Odesláno uživatelem mandark
Do kategorie Filmy 12. května 2008, 12:03:02

(hodnocení celkem: 0 | počet: 0 x | tvé hodnocení: ) Hodnotit další >>

 
Pro vložení odpovědi se musíš přihlásit a nebo zaregistrovat zde.



Přihlásit pomocí facebooku
             

Nejlepší odpověď:

Avatar
Level 3

asi se nudi :)

 

smajl 12. května 2008, 18:13:21
Ohodnoť Pozitivni (0) Negativní (0)

 

 

Odpovědi (3), počet zhlédnutí 1399

Avatar
Level 4

Myslím si, že I l je dost podobné - a že to bude vinou právě fotnů, u některých opravdu nelze rozeznat jaké písmeno to je, ale v souvislosti to člověk přečte bez problémů. Horší jsou sériová čísla kde se střídaji velká a malá písmena. Při "špatném" fontu nelze jednoznačně určit o jaké písmeno se vlstaně jedná a člověk zkouší - pokus/omyl. Proč to, ale "titulkáři" dělají schválně je pro mne také záhada.

 

nh4k45i 12. května 2008, 12:32:42
Ohodnoť Pozitivni (0) Negativní (0)

komentáře
 
Avatar
Level 3

S tímhle jsem se jeste nesetkala. Ale je pravda, ze nekdy vypada velke L jako velke I, no tak ale kazdy kdo umi normalne cesky to snad dokaze precist, aniz by se nad tim pozastavoval :)).

 

sharinka 12. května 2008, 15:48:46
Ohodnoť Pozitivni (0) Negativní (1)

komentáře
 


Poslední tři otázky v kategorii Filmy

nevíte jak se jmenoval film ve kterém hrál Petr Nárožný funebráka s katalogem rakví?

(odeslaná do kategorie Filmy 9. prosince 2013, 13:10:48 | počet odpovědí: 1)


ulož.to

(odeslaná do kategorie Filmy 11. dubna 2013, 7:19:32 | počet odpovědí: 1)


Mám macbook chtěl bych nejaké filmy

(odeslaná do kategorie Filmy 19. listopadu 2012, 16:46:41 | počet odpovědí: 1)