Ptejse.cz - Logo Máš otázku? Ptej se! Znáš odpověď? Odpověz!

Položení otázky

Nenašli jste odpověď? Zeptejte se!

znaků zbývá

Přihlášení

  Zapoměl(a) jsi login nebo heslo?
Login:
Heslo:
Pamatovat si přihlašovací údaje
Přihlásit pomocí facebooku  

TOP 10 uživatelé

50232
28697
26094
24536
24105
22212
20313
19152
15944
12565

Více



RSS kanály       rss

Sleduj nové otazky

Sleduj náš blog

Add to Google

Přidej na Seznam

Avatar
Level 1

Přepis anglického textu z videa

Zdravím!
Mohl by někdo přepsat, co říkají a zpívají v tomto videu?
http://www.youtube.com/watch?v=Tx1XIm6q4r4



Odesláno uživatelem Hrdlodus
Do kategorie Cizí jazyky 29. listopadu 2008, 3:01:22

(hodnocení celkem: 4 | počet: 1 x | tvé hodnocení: ) Hodnotit další >>

 
Pro vložení odpovědi se musíš přihlásit a nebo zaregistrovat zde.



Přihlásit pomocí facebooku
             

Nejlepší odpověď:

Avatar
Level 7

Co znamená tenhle tajemný zvuk tikání?
Snape, Snape, Severus Snape.....
Dumbledore....
Ron Weasley...
Hermione...
Harry Potter...
Zpívej naši písničku po celý dlouhý den v Bradavicích
Našel jsem zdroj toho tikání, je to bomba
Volde-volde-volde-volde-voldemort

Je to pěknej kánon postaviček z Harryho Pottera, bomba vybuchla, loutky si zazpívaly a já se královsky bavil :D

 

Uživatel doplnil odpověď:


29. listopadu 2008, 12:59:54

První větu bych teď spíš přeložil jako: Co vydává tohleto tikání? (aby to bylo volnější a víc to sedělo do češtiny)

 

iHyik 29. listopadu 2008, 12:58:05
Ohodnoť Pozitivni (0) Negativní (0)

 

 

Odpovědi (1), počet zhlédnutí 1434



Poslední tři otázky v kategorii Cizí jazyky

Kurz Anglištiny v Brno.

(odeslaná do kategorie Cizí jazyky 30. září 2012, 15:14:31 | počet odpovědí: 0)


Le petit bonhomme en mousse - překlad

(odeslaná do kategorie Cizí jazyky 14. prosince 2009, 1:49:48 | počet odpovědí: 2)


Kde nabízet doučování?

(odeslaná do kategorie Cizí jazyky 2. prosince 2009, 19:14:43 | počet odpovědí: 2)